gumdesign > design T. +39 393 4270755 - P.IVA 01565630462 contact

Fondali EmersiFondali immersi ed emersi per modificare il loro stato funzionale, da vassoi ad alzate...

client
Purapietra + Ornamenta / 2014

Gli oggetti di questa collezione possono trasformarsi per adattarsi a diverse funzioni: vassoi o centrotavola. Contenitori e contenuti dialogano gli uni con gli altri, come gli elementi di terra e oceano, sabbia e acqua. Il contenitore parla di terra e sabbia, mentre l'interno colorato richiama il mare. Gli elementi in marmo Bianco Carrara delimitano lo spazio e si trasformano mettendo in luce le numerose tonalità di colore che vanno dagli azzurri ai rossi, dai gialli ai verdi del gres.

The objects in this collection can transform to adapt to different functions: trays or centerpieces. Container and contents dialogue with each other, like the elements of land and ocean, sand and water. The container speaks of land and sand, whereas the colorful interior recalls the sea. The white Carrara marble elements delimit the space and transform themselves by highlighting the numerous shades of colour that range from blue to red, from yellow to green of the stoneware.

photo
Laura Fiaschi