gumdesign > design T. +39 393 4270755 - P.IVA 01565630462 contact

ImpronteUna nuova visione delle strutture nascoste negli oggetti che diventano decoro, forma e statica...

firm
Bertozzi Marmi

Centrotavola e piatti da portata in marmo e vetro, torniti manualmente e lentamente definiscono nuove forme dove leggerezza, trasparenza e spessori al limite strutturale diventano protagonisti; sono segni lasciati dal tempo vetrificato, trasparenze di materia e storia, luoghi effimeri della memoria... ricchi di mosse improbabili, mai uguali ed unici nella loro vita quotidiana.

Incontro tra materie fragili ottenibili solo grazie alla capacità artigianale ed alla passione dell'uomo; mani ed utensili, lentamente movimentati, si fondono sotto un'unica traiettoria per determinare pezzi unici ricchi di memoria, impronte della storia dell'uomo.

I marmi possono subire variazioni nelle loro textures, essendo materiali naturali ed imprevedibili; un ulteriore plusvalore che rendono il prodotto unico e prezioso.

Le dimensioni, data la lavorazione manuale, sono leggermente variabili da elemento ad elemento.

...

Centerpieces and trays in marble and glass, a slow manual processing define new forms where lightness, transparency and thickness to the structural limit become The Protagonists; vitrified signs left by time.
Transparency of matter and history, ephemeral sites of the memory. Unrepeatable signs of daily life.

mostre
La Casa di Pietra / Adi Design Index / Ex Cartiera Latina, Roma / 2016
La Casa di Pietra / Adi Design Index / Palazzo Giureconsulti, Milano / 2016
Daunoacento / Homi, Fiera Milano, pad. 10 / 2016
La Casa di Pietra / Galleria Arte Marchetti / Via Margutta 8, Roma / 2016