gumdesign > design T. +39 393 4270755 - P.IVA 01565630462 contact

SegniLa materia ricerca il suo andamento, la sua evoluzione, la sua forma. Contatto e distanza sono le leggi...

client
Siru Lighting / 2017

SEGNI
illuminazione

Il vetro non si fa contenere, fuoriesce, si allunga e si discosta dalla gabbia metallica; si muove nello spazio e si accosta dove si sente protetto. La materia ricerca il suo andamento, la sua evoluzione, la sua forma. Contatto e distanza sono le leggi fisiche, spontanee, di queste forme luminose; metallo che costringe e vetro che si estende, segni della memoria e della storia.

The glass is not contained, it protrudes, extends and deviates from the metal cage; it moves through space and it moves towards areas where it feels protected. The material researches its style, its evolution and its shape. Contact and distance are the laws of physics, spontaneous laws of these luminous shapes; metal that is confined and glass that extends... signs of memory and history.

photo
Studio Pointer

/

fiere
Euroluce / Salone del Mobile / Milano / 2017