gumdesign > store T. +39 393 4270755 - P.IVA 01565630462 contact

FermatempoIl tempo scorre fugace e travolge cieco tutto cio' che incontra, lo modifica, lasciando il segno...

client
Marmo Service + Officine Sandrini / 2018

Il tempo scorre fugace e travolge cieco tutto cio' che incontra, lo modifica, lasciando il segno permanente del proprio passaggio. Un monolite in marmo nero, materia imperitura, ferma con il suo peso l'instabilita' del portacandela in ferro, metafora dell'irrefrenabile trascorrere delle ore.
Elementi semplici ma perfetti nella loro lavorazione totalmente artigianale, grazie ad incastri e saldature precise nei loro dettagli fisici.

Time flows fleeting and blindly overwhelms everything that meets, modifies it, leaving the permanent mark of its passage. A monolith in black marble, imperishable matter, stops with its weight the instability of the iron candle holder, a metaphor for the uncontrollable passing of the hours. Simple but perfect elements in their totally handmade processing, thanks to precise joints and weldings in their physical details.

photo
Laura Fiaschi

NB

I prezzi indicati sono escluso Iva, trasporto e imballo